Describa un despacho de abogados con tres tipos de entradas: LegalService para el despacho, Person para cada abogado y una entrada LegalService adicional por cada oficina física. Conéctelas con valores @id estables y con las propiedades employee, worksFor, memberOf, location y parentOrganization.

Esa estructura sirve tanto para un despacho unipersonal como para un despacho con varias oficinas. También resuelve la pregunta habitual sobre Attorney: Schema.org marca ese tipo como obsoleto en favor de LegalService, así que la página de un abogado usa Person en su lugar.

Empiece por enumerar el despacho, cada oficina y cada abogado, y confirme que cada uno aparece en una página visible. El marcado preciso describe esas páginas. No promete un resultado enriquecido, un posicionamiento, un panel de conocimiento ni una cita en un sistema de IA.

Puntos clave

  1. Tipo para despacho y oficinasUse LegalService para el despacho y para cada oficina física, y dé a cada entrada su propio @id estable.
  2. Los abogados usan PersonDescriba a cada abogado con Person y conéctelo con el despacho mediante worksFor, memberOf y la propiedad employee del despacho.
  3. Attorney está obsoletoSchema.org marca Attorney como obsoleto y describe LegalService como más inclusivo y menos ambiguo, así que el marcado nuevo usa LegalService.
  4. Coincida con la página visibleEl marcado debe reflejar lo que los visitantes pueden ver. Omita calificaciones inventadas, resultados de casos, premios, certificaciones y reseñas controladas por el propio despacho.
  5. Alcance en GoogleGoogle enumera LocalBusiness, Organization y ProfilePage como funciones, no LegalService. LocalBusiness exige name y address en cada ubicación.
  6. Sin garantíasEl marcado preciso no garantiza un resultado enriquecido, posicionamiento, panel de conocimiento ni cita en IA en ningún proveedor.

Usar LegalService para el despacho y para cada oficina

LegalService es el tipo de Schema.org para un negocio que presta servicios, asesoría y representación jurídica, lo que incluye a los despachos de abogados. Schema.org lo define a la vez como Organization y como LocalBusiness, así que un solo tipo cubre la identidad del despacho y su presencia local.

Attorney es un subtipo de LegalService, y Schema.org lo marca como obsoleto, y dice que LegalService es más inclusivo y menos ambiguo. Obsoleto no significa eliminado: el tipo sigue en el vocabulario, pero el marcado nuevo debe usar LegalService.

Los abogados suelen recurrir a Attorney en su página de perfil porque la palabra coincide con su trabajo. En Schema.org, sin embargo, Attorney es un tipo de servicio empresarial, así que describe un despacho y no a una persona. La siguiente sección trata el tipo para la persona.

La diferencia entre LegalService y LocalBusiness es de especificidad. Google indica definir cada ubicación física como un subtipo de LocalBusiness y usar el subtipo más específico que corresponda, y LegalService es el más específico para un despacho de abogados. La guía de negocio local de Schema Nova explica con más detalle las propiedades compartidas.

Describir a cada abogado con Person

Use Person para cada abogado a título individual, con una entrada por cada abogado que tenga una página de perfil. Las propiedades adecuadas de schema.org Person incluyen:

  • name, url e image
  • jobTitle y description
  • worksFor y memberOf, que apuntan al despacho
  • knowsAbout y knowsLanguage
  • sameAs, para las páginas de perfil que identifiquen claramente a la misma persona
  • telephone y email, solo cuando la página los muestre

Vincule al abogado con el despacho mediante worksFor o memberOf, y deje que el despacho apunte de vuelta con employee. Complete knowsAbout solo con áreas de práctica que la página de perfil indique en su propio texto. Un área de práctica que aparece en el marcado y en ninguna parte de la página es una afirmación oculta.

Una mujer con un blazer gris carbón sostiene una página impresa del equipo y apunta con un bolígrafo a una laptop abierta en la mesa de conferencias de un pequeño despacho
Figura 1. Compare el perfil visible de cada abogado con su entrada Person antes de publicarla.

La guía de schema de persona y autor explica cómo se comporta una entrada Person en el resto del sitio, y la guía de SEO de entidades y sameAs explica cuándo un enlace a un perfil externo encaja bien con un abogado.

Construir juntas las entradas del despacho y de los abogados

El despacho ficticio siguiente usa example.com y valores reservados. Es un grafo conectado: el despacho enumera a su empleado y a sus oficinas mediante @id, y el abogado apunta de vuelta al despacho. Reemplace cada valor por un texto que aparezca en la página correspondiente, y mantenga sin cambios cada @id una vez publicado, para que las demás entradas sigan apuntando a él.

json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "LegalService",
      "@id": "https://example.com/#firm",
      "name": "Harbor & Pine Law",
      "url": "https://example.com/",
      "logo": "https://example.com/images/logo.png",
      "telephone": "+1-555-010-1000",
      "email": "hello@example.com",
      "areaServed": { "@type": "AdministrativeArea", "name": "Example State" },
      "employee": { "@id": "https://example.com/attorneys/maya-chen/#person" },
      "location": [
        { "@id": "https://example.com/offices/river-city/#office" },
        { "@id": "https://example.com/offices/lake-town/#office" }
      ],
      "sameAs": ["https://profiles.example.org/harbor-pine-law"]
    },
    {
      "@type": "Person",
      "@id": "https://example.com/attorneys/maya-chen/#person",
      "name": "Maya Chen",
      "url": "https://example.com/attorneys/maya-chen/",
      "image": "https://example.com/images/maya-chen.jpg",
      "jobTitle": "Managing Attorney",
      "description": "Maya Chen representa a clientes en litigios mercantiles y asuntos laborales.",
      "worksFor": { "@id": "https://example.com/#firm" },
      "memberOf": { "@id": "https://example.com/#firm" },
      "knowsAbout": ["Business litigation", "Employment law"],
      "knowsLanguage": ["en", "es"],
      "sameAs": ["https://profiles.example.org/maya-chen"]
    }
  ]
}

Coloque el JSON-LD en un elemento <script type="application/ld+json"> de la página que describe la entidad. La especificación JSON-LD 1.1 del W3C define @context, @type, @id y las relaciones de grafo que se usan aquí. La entrada del despacho va en la página de inicio o en la página Acerca de, y la entrada del abogado va en la página de perfil de ese abogado. La guía de grafos en JSON-LD explica cómo las entradas de un mismo bloque se refieren entre sí.

html
<script type="application/ld+json">
  { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ ... ] }
</script>

Reemplace los puntos suspensivos por el JSON anterior. El fragmento solo muestra dónde va el bloque; el elemento real debe contener el JSON completo.

Agregar una entrada LegalService para cada oficina

Cree una entrada LegalService independiente para cada oficina física. La documentación de negocio local de Google indica definir cada ubicación como un tipo LocalBusiness, así que una entrada genérica de oficina que enumere todas las direcciones no coincide con lo que describe Google. Cada oficina necesita su propio @id, su propia URL de página, su propia dirección y, cuando corresponda, su propio número de teléfono y horario de atención.

json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "LegalService",
      "@id": "https://example.com/offices/river-city/#office",
      "name": "Harbor & Pine Law - River City Office",
      "url": "https://example.com/offices/river-city/",
      "parentOrganization": { "@id": "https://example.com/#firm" },
      "branchCode": "RIVER-CITY",
      "telephone": "+1-555-010-1001",
      "address": {
        "@type": "PostalAddress",
        "streetAddress": "100 Example Avenue, Suite 400",
        "addressLocality": "River City",
        "addressRegion": "EX",
        "postalCode": "12345",
        "addressCountry": "US"
      },
      "openingHoursSpecification": {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": ["https://schema.org/Monday", "https://schema.org/Tuesday", "https://schema.org/Wednesday", "https://schema.org/Thursday", "https://schema.org/Friday"],
        "opens": "09:00",
        "closes": "17:00"
      }
    },
    {
      "@type": "LegalService",
      "@id": "https://example.com/offices/lake-town/#office",
      "name": "Harbor & Pine Law - Lake Town Office",
      "url": "https://example.com/offices/lake-town/",
      "parentOrganization": { "@id": "https://example.com/#firm" },
      "branchCode": "LAKE-TOWN",
      "telephone": "+1-555-010-1002",
      "address": {
        "@type": "PostalAddress",
        "streetAddress": "200 Sample Street, Floor 2",
        "addressLocality": "Lake Town",
        "addressRegion": "EX",
        "postalCode": "12346",
        "addressCountry": "US"
      }
    }
  ]
}

El despacho llega a sus oficinas mediante location, y cada oficina llega al despacho mediante parentOrganization. Use el nombre comercial exacto que el visitante ve en esa página de oficina. Use branchCode solo cuando el despacho ya tenga un código interno para la oficina. La segunda oficina de este ejemplo omite el horario porque el ejemplo supone que esa página no lo muestra; agregue openingHoursSpecification solo cuando la página lo muestre.

Una ilustración de dos tarjetas de oficina con íconos de marcador, teléfono y reloj, cada una unida a un panel de marcado, y ambas unidas a una tarjeta más grande del despacho
Figura 2. Cada oficina es una entrada propia, conectada con el despacho mediante parentOrganization y location.

Algunos despachos no tienen una ubicación pública para visitantes. En ese caso, no invente una dirección. Use los datos a nivel de organización que correspondan al despacho, e indique el área de servicio en el texto visible de la página.

La guía de varias ubicaciones profundiza en los patrones de matriz y sucursal. Para los campos de dirección, teléfono y horario, el generador de schema de negocio local de Schema Nova puede producir JSON-LD para comparar con las entradas de oficina de arriba.

Agregar ProfilePage cuando la página trata de un abogado

Si una página trata principalmente de un abogado, agregue un objeto ProfilePage independiente cuyo mainEntity sea ese abogado. Use para Person el mismo @id que aparece en el grafo, de modo que ambos bloques describan una sola entidad.

json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "ProfilePage",
  "@id": "https://example.com/attorneys/maya-chen/#profile",
  "url": "https://example.com/attorneys/maya-chen/",
  "mainEntity": {
    "@id": "https://example.com/attorneys/maya-chen/#person",
    "@type": "Person",
    "name": "Maya Chen",
    "url": "https://example.com/attorneys/maya-chen/",
    "jobTitle": "Managing Attorney",
    "worksFor": { "@id": "https://example.com/#firm" }
  }
}

La documentación de ProfilePage de Google exige mainEntity, y la Person u Organization que se use allí debe tener un name. Recomienda description e image cuando correspondan, y el marcado debe coincidir con la página. Una página que enumera a todo el equipo no es el perfil de un solo abogado, así que reserve ProfilePage para las páginas con un único tema.

Conozca lo que Google admite para despachos de abogados

El vocabulario de Schema.org y la elegibilidad para las funciones de Google son verificaciones separadas. Schema.org define los tipos y las propiedades, y Google decide cuáles usa actualmente en sus funciones de Búsqueda. La introducción de Google a los datos estructurados traza la misma distinción.

La galería de datos estructurados de Google enumera LocalBusiness, Organization y ProfilePage como funciones, y no enumera LegalService ni Attorney como funciones de Búsqueda independientes. Una entrada LegalService sigue siendo marcado válido de Schema.org. Los requisitos de función de Google se aplican a la ubicación física mediante su documentación de LocalBusiness, que exige name y address y recomienda telephone, url, geo y openingHoursSpecification.

Las propiedades requeridas por Google para un despacho o una oficina provienen de su documentación de negocio local, porque LegalService es un subtipo de LocalBusiness. Desconfíe de cualquier lista que atribuya requisitos adicionales a LegalService o Attorney. LegalService y Attorney no tienen requisitos adicionales de Google propios.

La página de actualizaciones de la documentación de Google registra que los resultados enriquecidos de preguntas frecuentes dejaron de aparecer en la Búsqueda de Google a partir del 7 de mayo de 2026, y que la documentación de esa función se eliminó en junio de 2026. FAQPage sigue siendo vocabulario válido de Schema.org, pero ya no es una oportunidad de resultado enriquecido de preguntas frecuentes de Google para un despacho de abogados. La guía de resultados enriquecidos explica la diferencia entre un marcado válido y un resultado que se muestra.

Propiedades requeridas y recomendadas

Pase el cursor o toque una fila para resaltarla. En pantallas pequeñas la tabla se desplaza de lado.

Tipo o propiedadRol en Schema.orgEstado en las funciones de Google
LegalServiceTipo de negocio para servicios jurídicos, incluidos los despachosNo aparece en la galería como función de Búsqueda independiente
AttorneySubtipo obsoleto de LegalServiceNo aparece en la galería como función de Búsqueda independiente
name y addressNombre comercial y PostalAddress de la oficinaObligatorio para la función LocalBusiness de Google
telephone, url, geo, openingHoursSpecificationDatos de contacto, página de la ubicación, coordenadas y horarioRecomendado para la función LocalBusiness de Google
mainEntity en ProfilePageLa persona o la organización que describe la páginaObligatorio para la función ProfilePage de Google
review y aggregateRatingCalificaciones individuales y combinadasNo para reseñas controladas por el propio despacho en sus páginas

Mantenga fuera del marcado las calificaciones, los resultados y los premios

Las directrices generales de datos estructurados de Google indican que los datos estructurados deben representar con precisión el contenido visible de la página, y prohíben el contenido falso, engañoso, irrelevante u oculto. En el caso de un despacho de abogados, esa regla abarca las afirmaciones que también suelen vigilar las normas de publicidad jurídica. No agregue:

  • calificaciones o número de reseñas inventados
  • resultados de casos que el despacho no puede respaldar
  • afirmaciones de «mejor abogado» o «despacho líder» sin respaldo
  • certificaciones de especialidad o premios que el abogado no haya obtenido
  • áreas de práctica que la página no indica
  • clientes, oficinas o afiliaciones que no existen
  • resultados legales presentados como típicos o garantizados

Deje fuera el marcado aggregateRating y review de los testimonios que controla el despacho. La documentación de fragmentos de reseñas de Google excluye las reseñas en beneficio propio en las páginas de LocalBusiness u organización del propio negocio. La guía de schema de reseñas explica dónde se permite el marcado de reseñas.

Una regla prudente es dejar una afirmación fuera del marcado cuando el visitante no puede verla en la página o cuando el despacho no puede respaldarla. Como las normas de publicidad para abogados varían según la jurisdicción, pida al abogado responsable del despacho que revise las afirmaciones, los premios, los testimonios y las declaraciones de resultados frente a las reglas del colegio de abogados que correspondan, antes de publicar el marcado.

Haga que el marcado del despacho sea legible para Bing y la búsqueda con IA

Bing lee JSON-LD, así que el mismo marcado de despacho, de abogado y de oficina sirve para ambos motores, y algunos otros servicios de búsqueda se nutren de los resultados de Bing (documentación de datos estructurados de Bing). La búsqueda pública en la web de Copilot puede obtener información de Bing, así que mantenga las páginas rastreables (documentación de búsqueda web de Microsoft Copilot).

Para que ChatGPT search y Perplexity lleguen a las páginas, permita OAI-SearchBot y PerplexityBot en robots.txt (documentación de rastreadores de OpenAI y la guía de rastreadores de Perplexity). Publique entidades visibles, precisas y con nombres coherentes en HTML rastreable y en JSON-LD. Consulte si los sistemas de IA usan el marcado schema para la comparación completa.

Agregue el marcado en su plataforma

La ruta depende de la plataforma, y un plugin de SEO, un tema o una aplicación existente puede ya generar marcado del despacho u organización. Revise primero la página renderizada y luego decida si amplía esa salida o la reemplaza, para que la página no describa dos veces el mismo despacho con datos distintos.

Para WordPress, Shopify, Squarespace, Webflow, HubSpot, Wix y Next.js, agregue el JSON-LD mediante el mecanismo de código personalizado o de datos estructurados que admita la plataforma, y luego pruebe la página pública renderizada y no solo el editor. Wix publica un artículo de solución de problemas de datos estructurados que cubre las restricciones de sintaxis de JSON-LD y los consejos de validación. La guía de WordPress y la guía para agregar datos estructurados recorren las rutas habituales.

Pruebe el marcado y manténgalo actualizado

Pase la misma página por más de una verificación, porque cada una responde a una pregunta distinta. Pegue el JSON-LD adaptado en el Schema.org Validator para comprobar el vocabulario, y pase la URL publicada por la Prueba de resultados enriquecidos de Google (Rich Results Test) para comprobar la elegibilidad documentada de las funciones. El validador de schema de Schema Nova puede revisar primero la sintaxis JSON.

Bing Webmaster Tools ofrece una herramienta de inspección de URL (URL Inspection) con una tarjeta «Markup» (marcado) para JSON-LD y otros formatos. Yandex Webmaster ofrece un validador de marcado semántico. Apple ofrece una herramienta de validación de la API de App Search, descrita en su documentación de marcado web.

Un resultado aprobado significa que se cumplen la sintaxis o los requisitos documentados. No garantiza la visualización, el posicionamiento, el tráfico ni una cita en IA. Después de publicar, mantenga actualizados los nombres, las direcciones, los números de teléfono, los roles de los abogados, las áreas de práctica y los datos de las oficinas, y actualice el marcado en la misma edición que la página visible.

Pasos de configuración del marcado para despachos

  1. Elegir las entidadesEnumere el despacho, cada oficina, cada abogado y cualquier página de perfil, y confirme que cada uno aparece como contenido visible.
  2. Asignar tipos e IDsUse LegalService para el despacho y las oficinas, Person para los abogados, y dé a cada entidad un @id estable.
  3. Conectar entidadesVincúlelas con employee, worksFor, memberOf, location y parentOrganization.
  4. Agregar JSON-LDColoque un bloque script en cada página que describa la entidad, con valores copiados del texto visible.
  5. Validar e inspeccionarEjecute el Schema.org Validator, la Prueba de resultados enriquecidos de Google y las herramientas de Bing, Yandex o Apple en la URL publicada.
  6. Actualizar con la páginaEdite el marcado cada vez que cambien nombres, direcciones, teléfonos, roles, áreas de práctica o datos de oficinas.

Preguntas frecuentes

¿Debe un despacho de abogados usar el schema Attorney?

No. Schema.org marca Attorney como obsoleto y recomienda el tipo más amplio LegalService. Use LegalService para el despacho y para cada oficina, y Person para cada abogado.

¿LegalService crea un resultado enriquecido de Google?

La galería de datos estructurados de Google no enumera LegalService ni Attorney como funciones de Búsqueda independientes. El tipo sigue siendo marcado válido de Schema.org, y los requisitos de LocalBusiness de Google, name y address, se aplican a cada ubicación física.

¿Un despacho puede agregar calificaciones a su propio schema?

No, en el caso de los testimonios que controla el despacho. La documentación de reseñas de Google excluye las reseñas en beneficio propio en las páginas de LocalBusiness u organización del despacho, y las calificaciones que los visitantes no pueden ver o que el despacho no puede respaldar deben quedar fuera del marcado.

¿Los datos estructurados garantizan posiciones?

No. Google indica que los datos estructurados pueden mejorar la comprensión por parte de las máquinas y la elegibilidad para las visualizaciones admitidas, pero no garantizan un resultado enriquecido, una mejora de posición, tráfico, una cita en IA ni un panel de conocimiento. Bing indica que el marcado no garantiza un resultado visual, Yandex indica que un marcado válido aún puede necesitar indexación y moderación, y OpenAI indica que el acceso del rastreador no garantiza una posición.

¿Cómo marco más de una oficina?

Cree una entrada LegalService para cada oficina física, cada una con su propio @id, dirección y URL de página. Conéctelas con el despacho mediante parentOrganization y con la propiedad location del despacho.

Comprobación rápida

Elija una respuesta para ver comentarios. Nada se califica ni se guarda.

Pregunta 1 de 3

¿Qué tipo debe describir al despacho en el marcado nuevo?

Pregunta 2 de 3

Una página trata principalmente de un abogado. ¿Qué combinación corresponde?

Pregunta 3 de 3

¿El despacho puede agregar una calificación de cinco estrellas creada por el propio despacho?

Glosario

Seleccione un término para ver su definición.

JSON-LD. Una sintaxis JSON para datos enlazados, colocada en un elemento script de la página.